If this world is still blue

written by たけたけ / performed by daysweet

Someday do you disappear from my memory?
And I'll feel as I forgot something important.
Do my memory lose you?
Tears drop from my eyes.
And I gather them.
Throw them up to the sky.

I look up the sky.
If this world is still blue, I would open both my hands.
And I don't cry for you anymore.

いつか君は僕の記憶から消えていなくなるのだろうか?
そして大事な何かを忘れた気がして
僕の記憶は君を失うのか?
こぼれ落ちる涙を掻き集めて空に向かって投げるんだ

空を見上げる
この世界がまだ青いなら、両手を一杯に広げよう
そしてもう君のためには泣かない